序

地域帶來(lái)的教育差異有很多，有文化底蘊(yùn)造成的，也有人文群體造成的，其中英語(yǔ)教育也是其中一種較為明顯的。在大城市或經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)，英語(yǔ)教育資源豐富，英語(yǔ)學(xué)習(xí)氛圍良好，很多家長(zhǎng)在孩子3-4歲時(shí)就開始訓(xùn)練英語(yǔ)口語(yǔ)，參加周末英語(yǔ)沙龍的也不少。反觀我所在的三線小城，很多學(xué)校是小學(xué)三年級(jí)才正式開始上英語(yǔ)課，家長(zhǎng)英語(yǔ)水平很一般，身邊也缺乏這樣的環(huán)境。

在這樣的環(huán)境下，想要提高孩子的英語(yǔ)水平，除了上課認(rèn)真聽(tīng)講，參加英語(yǔ)培訓(xùn)班、網(wǎng)課外，再借助輔助設(shè)備就很有必要。如布詞典筆就是一款適合作為孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的輔助工具。本文將跟大家一起分享一下，這款筆的使用體驗(yàn)。

二、外觀設(shè)計(jì)

如布詞典筆的外包裝盒比較簡(jiǎn)潔，正面展示了產(chǎn)品的外觀，側(cè)邊是列出了主要功能。廠商是北京如布科技有限公司，一家由清華高材生創(chuàng)立的AI科技公司。

詞典筆的造型都差不多，不同的地方在于屏幕尺寸。如布詞典筆采用的是2.99英寸顯示屏，顯示屏幕在同類產(chǎn)品中屬于比較大的。屏幕大，可顯示的內(nèi)容多，也容易讓孩子看清楚。屏幕顯示精細(xì)，功能圖標(biāo)也做得比較大，很適合孩子使用。

屏幕越大，閱讀越方便，但尺寸太大也會(huì)影響詞典筆的握持。如布詞典筆三圍尺寸為142.1x31.4x15mm，小孩和大人握持起來(lái)都合適，加上70g的重量不算大，久握也不會(huì)不適。

筆的按鍵分布在兩側(cè)，分別是電源鍵和音量調(diào)節(jié)鍵。按鍵凸出不多，不容易誤觸。音量調(diào)節(jié)鍵在系統(tǒng)設(shè)置亮度時(shí)，也可以用來(lái)調(diào)節(jié)亮度，比手指滑動(dòng)調(diào)節(jié)更精準(zhǔn)和方便。

筆的前端是光學(xué)掃描模塊，從特寫可以看出產(chǎn)品縫隙均勻，做工還是挺好的。

底部有一個(gè)比較大的揚(yáng)聲器，官方說(shuō)是1W的AAC高保真喇叭，實(shí)際聲音效果不錯(cuò)，能夠很好的還原人聲。

筆的尾部是充電口和拾音MIC。充電口采用了目前通用的Type-C接口，可以輕松地為詞典筆充電，也可以連接電腦傳送數(shù)據(jù)。

三、如布詞典筆能做什么

先在設(shè)置里，把詞典筆聯(lián)網(wǎng)，可根據(jù)實(shí)際情況設(shè)置屏幕亮度、關(guān)屏?xí)r間。布詞典筆內(nèi)置16GB存儲(chǔ)空間，連接電腦時(shí)還能當(dāng)U盤來(lái)使用。如果孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)間不是很長(zhǎng)，可以把語(yǔ)速設(shè)置為低。一些詞典筆沒(méi)有語(yǔ)速設(shè)置，默認(rèn)語(yǔ)速又是比較快的，不是很適合孩子使用。

如布詞典筆學(xué)習(xí)功能模塊有掃描翻譯、語(yǔ)音翻譯、生詞本。另外，詞典筆還有AI機(jī)器人、音樂(lè)播放器功能。AI機(jī)器人實(shí)際上就是語(yǔ)音助手，可以實(shí)現(xiàn)查詢天氣、點(diǎn)播故事、提問(wèn)數(shù)學(xué)公式、成語(yǔ)接龍等功能。音樂(lè)播放器不支持在線播放，只能通過(guò)電腦拷貝。

如布詞典筆采用自主研發(fā)行業(yè)領(lǐng)先的離線OCR及圖像拼接技術(shù)，離線也可以使用，只是離線不支持AI分析功能。詞典筆掃描識(shí)別非常快，掃描時(shí)就會(huì)顯示內(nèi)容，并會(huì)根據(jù)后面的內(nèi)容修正。掃描完提筆后一下子，原文和翻譯都已經(jīng)完成。經(jīng)過(guò)測(cè)試，書本、平板屏幕的內(nèi)容都能準(zhǔn)確識(shí)別。孩子在學(xué)習(xí)時(shí)，遇到看不明白的句子和單詞，只要輕輕一掃就能翻譯出來(lái)。只要角度正確，以正常速度掃描，準(zhǔn)確率非常高。

如布詞典筆之所以能快速識(shí)別和翻譯，是因?yàn)樗幸粋€(gè)400萬(wàn)+的超大詞庫(kù)，涵蓋多種中小學(xué)工具書/兒童圖解詞典/動(dòng)畫詞典，托福、雅思、GRE、四六級(jí)這些詞庫(kù)都涵蓋在內(nèi)。不僅中小學(xué)生可以用，大學(xué)或者成人自學(xué)也都用得上。

如布詞典筆的AI功能非常強(qiáng)大，提取句子中的生詞，不僅會(huì)標(biāo)注單詞的詞性、讀音，有些單詞還會(huì)顯示對(duì)應(yīng)的圖片。像上面掃描的有“arm”單詞，就有手臂的圖形，聲音和圖形結(jié)合的方式非常有利于孩子加深對(duì)單詞的記憶。而且，根據(jù)單詞的不同，還能顯示單詞的釋義、固定搭配、同義詞近義詞反義詞等，內(nèi)容非常豐富。

如果掃描的是句子，用AI分析后，會(huì)有解釋句子成分、時(shí)態(tài)、句型，并給出詞匯在句子中的最佳釋義、幫助孩子掃除閱讀障礙，特別針對(duì)學(xué)生還有對(duì)應(yīng)知識(shí)點(diǎn)，推薦例句舉一反三，幫助有效提分。

英語(yǔ)學(xué)習(xí)不僅要能聽(tīng)，也要會(huì)說(shuō)。對(duì)于我這樣英語(yǔ)口語(yǔ)不太行的家長(zhǎng)來(lái)說(shuō)，詞典筆的測(cè)評(píng)功能就非常實(shí)用了。掃描出來(lái)的句子，孩子在聽(tīng)過(guò)機(jī)器的朗讀后，可以跟著練習(xí)。詞典筆會(huì)識(shí)別顯示孩子說(shuō)出來(lái)的內(nèi)容，并從準(zhǔn)確度、完整度、流利度、重音、音標(biāo)等多維度評(píng)測(cè)口語(yǔ)發(fā)音，這可比讓家長(zhǎng)判定準(zhǔn)確多了。

培養(yǎng)興趣是孩子自主學(xué)習(xí)的動(dòng)力。有了如布詞典筆，孩子看到不認(rèn)識(shí)的英語(yǔ)就會(huì)去掃一下。比如，家里紙巾盒上有一句“Beautiful life and happy every day”，她看到就去掃了，知道了“Beautifu”的意思后就主動(dòng)跟著學(xué)起來(lái)。日積月累，相信孩子的英語(yǔ)會(huì)有明顯的進(jìn)步。

四、結(jié)語(yǔ)

目前市面上的英語(yǔ)詞典筆不少，功能看似差不多，實(shí)際體驗(yàn)卻相去甚遠(yuǎn)。如布詞典筆有三點(diǎn)最為吸引我：

1.詞庫(kù)不僅大，還收錄了多種中小學(xué)工具書/兒童圖解詞典/動(dòng)畫詞典，AI分析時(shí)候給出的內(nèi)容非常有針對(duì)性。

2.語(yǔ)速可調(diào)節(jié)。對(duì)于小學(xué)生來(lái)說(shuō)，過(guò)快的語(yǔ)速很難聽(tīng)懂，久而久之反而容易產(chǎn)生抵觸情緒從而喪失對(duì)英語(yǔ)的興趣。

3.價(jià)格不高，平時(shí)600元左右就能買到，到618、雙十一這樣的大促更便宜，性價(jià)比高。

有人說(shuō)詞典筆沒(méi)必要買，手機(jī)裝APP也一樣有這些功能。從成年人的角度來(lái)看，這樣說(shuō)也沒(méi)錯(cuò)，智能手機(jī)確實(shí)很強(qiáng)大，但對(duì)于孩子來(lái)說(shuō)，使用手機(jī)容易分心。我覺(jué)得對(duì)于本身英語(yǔ)不太好、或者沒(méi)有太多時(shí)間輔導(dǎo)孩子學(xué)習(xí)的家長(zhǎng)來(lái)說(shuō)。給孩子選擇一款詞典筆是個(gè)不錯(cuò)的選擇。

如布 詞典筆翻譯筆英語(yǔ)點(diǎn)讀筆單詞掃讀筆 小初高英語(yǔ)AI翻譯機(jī) 薄荷綠（口語(yǔ)對(duì)練+中英互譯+英式發(fā)音） A套餐-錯(cuò)題本+保護(hù)套

京東：￥688.00

去看看