對(duì)于外語(yǔ)學(xué)習(xí)者來說,想學(xué)好一門外語(yǔ)就要從學(xué)單詞開始,初學(xué)的時(shí)候都會(huì)準(zhǔn)備一本厚厚的詞典,但是手動(dòng)的翻看紙質(zhì)詞典太過浪費(fèi)時(shí)間。隨著電子設(shè)備的發(fā)展,從傳統(tǒng)的電子詞典到現(xiàn)在的翻譯筆,各式各樣的翻譯產(chǎn)品也逐漸被人們所喜愛。漢王科技作為全球文字識(shí)別技術(shù)與智能交互產(chǎn)品的佼佼者,旗下的產(chǎn)品一直深受廣大用戶的喜愛。最近入手了漢王e典筆A20T語(yǔ)音版,那么這款e典筆到底如何?
漢王e典筆A20T語(yǔ)音版的外包裝采用灰色和紅色兩色搭配設(shè)計(jì),整體的設(shè)計(jì)風(fēng)格比較簡(jiǎn)約,左上角標(biāo)注有產(chǎn)品的名稱,左下角則是漢王的Logo。外包裝的反面主要介紹了生產(chǎn)廠家的相關(guān)信息。
包裝采用抽屜式設(shè)計(jì),拉出內(nèi)層之后,可以看到盒內(nèi)的包裝做得也比較精致,最外層帶有一層紅色的封面。包裝里面帶有紙質(zhì)的內(nèi)襯設(shè)計(jì),可以起到一定的防護(hù)作用。
漢王e典筆A20T語(yǔ)音版的包裝配件還是比較齊全,可以看除了e典筆外,隨機(jī)附帶有使用說明書、合格證、提示卡和皮革收納袋,收納袋可以方便用戶攜帶。
e典筆的整機(jī)尺寸為151*15*36mm,重量為71g。小巧的體積搭配輕盈的重量,攜帶還是比較方便,可以直接放入包中或者口袋中。e典筆帶有2.45英寸的OLED主動(dòng)發(fā)光顯示屏,其屏幕分辨率為304*96,屏幕為電容觸控屏,可以直接通過手觸輸入。
顯示屏左邊帶有實(shí)體按鍵,主要包含有MENU鍵、返回(電源鍵)、思維方向鍵和OK鍵,這些功能按鍵可以和右邊的顯示觸摸屏搭配使用。漢王e典筆A20T語(yǔ)音版為了更好的錄入語(yǔ)音,在機(jī)身上配備了兩個(gè)麥克風(fēng),一個(gè)在屏幕右側(cè)附近,另一個(gè)則在按鍵區(qū)域附近。
漢王e典筆A20T語(yǔ)音版的整體外觀采用鋼琴烤漆工藝,黑白相間的設(shè)計(jì)使其看起來時(shí)尚有質(zhì)感。e典筆的背面主要介紹了產(chǎn)品的相關(guān)信息和各種認(rèn)證標(biāo)識(shí)??坑业奈恢脦в袃?nèi)置揚(yáng)聲器,揚(yáng)聲器的功率為0.5W,日常使用的話還是足夠的。
e典筆左側(cè)頂端帶有一個(gè)3.5mm的耳機(jī)接口,可以方便用戶插入耳機(jī)使用,用戶可以通過自身需求使用耳機(jī)接口或者揚(yáng)聲器播放聲音。e典筆并沒有帶藍(lán)牙功能,暫不支持無線播放。
漢王e典筆A20T語(yǔ)音版的一側(cè)帶有Micro USB充電接口和RESET鍵,充電接口也可以和電腦相連作為數(shù)據(jù)傳輸接口使用,RESET鍵主要用于將e典筆恢復(fù)出廠設(shè)置使用。
e典筆的末端為掃描口,掃描口附近帶有掃描出發(fā)管腳,通過按壓該管腳即可觸發(fā)掃描功能。掃描翻譯也是e典筆的主要特色之一,通過掃描口可以實(shí)時(shí)進(jìn)行翻譯。漢王e典筆A20T語(yǔ)音版搭載了搭載科大訊飛的語(yǔ)音識(shí)別引擎和強(qiáng)大的翻譯系統(tǒng),翻譯速度約為30字/秒,掃描識(shí)別非???。
為了方便用戶準(zhǔn)確掃描,掃描口處設(shè)計(jì)有掃描定位基準(zhǔn)線,掃描的時(shí)候內(nèi)置的LED燈會(huì)開啟,透過基準(zhǔn)線可以讓用戶準(zhǔn)備的進(jìn)行掃描操作。除了能夠進(jìn)行掃描翻譯,通過掃描功能也可以將文字資料錄入到筆中,一機(jī)兩用的設(shè)計(jì)挺不錯(cuò)的。
漢王e典筆A20T語(yǔ)音版帶有微型的操作系統(tǒng),內(nèi)置16GB的空間,但是不支持內(nèi)存擴(kuò)展,不過16GB的容量還是可以存儲(chǔ)大體量的語(yǔ)音或者文字內(nèi)容。系統(tǒng)主要分為翻譯機(jī)、電子詞典、整句翻譯、背單詞、資料摘抄、錄音機(jī)、背單詞和聽力練習(xí)8大模塊,這些功能已經(jīng)涵蓋了日常各種學(xué)習(xí)、外語(yǔ)溝通場(chǎng)景的使用需求。
e典筆內(nèi)置了牛津高階英漢雙解詞典(第8版)、柯林斯詞典、中學(xué)新課標(biāo)英語(yǔ)詞典等多部權(quán)威詞典,這些詞典不同于網(wǎng)絡(luò)詞典,都是外語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的專業(yè)詞典,可以幫助用戶學(xué)習(xí)到更專業(yè)的音標(biāo)、發(fā)音或者例句等相關(guān)知識(shí)。用戶也可以在漢王官方網(wǎng)站下載法律,醫(yī)學(xué),經(jīng)濟(jì)等20多個(gè)行業(yè)的400余部專業(yè)詞典。這些豐富的資料可以一定程度上擴(kuò)展e典筆的功能,可以讓用戶不僅僅學(xué)習(xí)外語(yǔ),還可以更方便的學(xué)習(xí)專業(yè)方面的知識(shí)。
漢王e典筆A20T語(yǔ)音版帶有WIFI功能,連接WIFI之后可以豐富e典筆的功能。順便說一句,可能是為了節(jié)省電量,每次開機(jī)的時(shí)候WIFI不會(huì)自動(dòng)開啟,需要用戶手動(dòng)進(jìn)行開啟,手動(dòng)開啟之后會(huì)自動(dòng)連接上次匹配的WIFI。
e典筆帶有聽力練習(xí)功能,用戶可以進(jìn)行播放相關(guān)的聽力資料進(jìn)行學(xué)習(xí)。默認(rèn)是沒有附帶任何相關(guān)的聽力資料,e典筆可支持導(dǎo)入gcd、ifo等格式的相關(guān)資料,用戶可以根據(jù)實(shí)際需要自行下載導(dǎo)入。通過與電腦連接,也可以將e典筆中的生詞本或者其他資料導(dǎo)出。
首先看看漢王e典筆A20T語(yǔ)音版的翻譯機(jī)功能,在該功能里面,可以直接通過語(yǔ)音來進(jìn)行語(yǔ)音識(shí)別單詞和長(zhǎng)句,內(nèi)置詞典可實(shí)現(xiàn)語(yǔ)音查詞,但是該功能僅支持英漢翻譯或者漢英等翻譯。說完之后即可自動(dòng)識(shí)別,識(shí)別之后就會(huì)實(shí)時(shí)顯示翻譯后的語(yǔ)言,其語(yǔ)音識(shí)別準(zhǔn)確率還是比較高的,實(shí)時(shí)對(duì)話用這個(gè)功能相當(dāng)于普通翻譯機(jī),真真正正做到即說即譯。
漢王e典筆A20T語(yǔ)音版可以支持掃描翻譯,通過輕壓筆尖即可進(jìn)入掃描功能,可對(duì)掃到的詞匯或者整句進(jìn)行翻譯,整個(gè)功能操作比較簡(jiǎn)單。翻譯之后還會(huì)同時(shí)顯示出相關(guān)的音標(biāo)、英文解釋以及例句等信息,可以幫助用戶更好的學(xué)習(xí)到相關(guān)的詞匯或者長(zhǎng)句。實(shí)際使用的時(shí)候其識(shí)別率比較高,并且也可以通過手動(dòng)輸入,直接手寫也比較方便。
錄音筆功能可以隨時(shí)開啟錄音模式。前面也提到了漢王e典筆A20T語(yǔ)音版帶有雙麥克風(fēng)設(shè)計(jì),實(shí)際錄音的時(shí)候雜音相對(duì)比較少,錄音的操作也比較簡(jiǎn)單,上課學(xué)習(xí)的時(shí)候還能將老師上課的內(nèi)容給錄下來,回家進(jìn)行復(fù)習(xí)。
e典筆內(nèi)置有Google系統(tǒng),可以實(shí)現(xiàn)整句翻譯英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)八國(guó)語(yǔ)言,滿足不同用戶的學(xué)習(xí)需求,不過這個(gè)功能需要用戶連接WIFI之后才能開啟。
除了翻譯和錄音功能,資料摘抄錄入功能方便用戶學(xué)習(xí)的時(shí)候可以將覺得比較好的英文或者中文錄入下來。資料摘抄可以設(shè)置語(yǔ)言、掃描方向和朗讀設(shè)置,用戶可以根據(jù)實(shí)際需要進(jìn)行設(shè)置。
資料摘抄功能僅只能識(shí)別中文、英文和日文三種語(yǔ)音,默認(rèn)是中文語(yǔ)言。實(shí)測(cè)摘抄其他語(yǔ)音的時(shí)候,不能準(zhǔn)確識(shí)別和錄入。摘抄的識(shí)別準(zhǔn)確率和速度都還是比較快的,可以通過屏幕右上角的鉛筆符號(hào)進(jìn)行文字的修改或者手動(dòng)輸入。
接著看看背單詞功能,可以看到在背單詞的目錄下帶有復(fù)習(xí)本、詞匯庫(kù)和背誦設(shè)置功能。通過復(fù)習(xí)本可以隨時(shí)復(fù)習(xí)背過的單詞;在詞匯庫(kù)中則可以選擇英語(yǔ)四六級(jí)詞庫(kù),隨時(shí)調(diào)出英語(yǔ)詞庫(kù)進(jìn)行背誦;背誦設(shè)置還可以選擇看模式或者聽模式背誦,做到邊聽邊看背誦。
實(shí)際使用背單詞功能還是挺不錯(cuò)的,可以做到一邊看單詞并一邊聽單詞,這樣學(xué)習(xí)可以幫助用戶強(qiáng)化單詞背誦,更準(zhǔn)確的掌握各個(gè)單詞的發(fā)音。
從入手漢王e典筆A20T語(yǔ)音版到使用也有一段時(shí)間了,整體的使用體驗(yàn)還是比較不錯(cuò)的。首先從外觀設(shè)計(jì)來看,小巧的體積搭配輕盈的重量,使其攜帶還是比較方便的,同時(shí)采用黑白顏色和烤漆工藝,使其看起來還是比較時(shí)尚的。功能方面,漢王e典筆A20T語(yǔ)音版可以支持語(yǔ)音翻譯、手寫輸入翻譯和掃描翻譯,多種的翻譯功能實(shí)際使用都比較方便,識(shí)別率和準(zhǔn)確率也比較高,響應(yīng)速度也很快,并且還帶有摘抄錄入和錄音功能,多樣的功能設(shè)計(jì)可以讓用戶在學(xué)習(xí)英語(yǔ)、工作交流或者出國(guó)旅行時(shí)翻譯更輕松,但是稍微有點(diǎn)不足就是不支持藍(lán)牙功能,只能使用有線耳機(jī)。
最后看看價(jià)格方面,和同類的產(chǎn)品相比,價(jià)格稍微有點(diǎn)略高,質(zhì)量還是比較不錯(cuò)的。如果想體驗(yàn)一下帶掃描功能的外語(yǔ)學(xué)習(xí)工具,可以看看這款漢王e典筆A20T語(yǔ)音版。