小而美的典型，科大訊飛A1錄音筆體驗(yàn)    

本人算是半個(gè)文字工作者，伏案寫作時(shí)間不短，頸椎問題比較嚴(yán)重，這應(yīng)該也是現(xiàn)代社會(huì)的通病，大多數(shù)人上班都需要用電腦，用久了什么毛病都出來了。前不久看到群里有人說靠口述轉(zhuǎn)文字能解決伏案寫作的問題，我有點(diǎn)想試試。市面上目前在轉(zhuǎn)文字這塊做的全球領(lǐng)先的就是科大訊飛，最近得到機(jī)會(huì)體驗(yàn)科大訊飛新出的一款A(yù)1錄音筆，說說我的感受吧。

外觀和功能介紹

科大訊飛，基本都不用多介紹了，不僅是國內(nèi)，而且還是世界領(lǐng)先的語音相關(guān)企業(yè)，如果買它家股票，長期持有絕對(duì)不虧。

設(shè)計(jì)的非常簡單，個(gè)人覺得設(shè)計(jì)的有點(diǎn)像老式的收音機(jī)，可能有點(diǎn)致敬的意思。

55*32*15mm的大小，小巧玲瓏，一點(diǎn)兒都不占地方，隨身攜帶非常方便，像上課、開會(huì)、新聞發(fā)布會(huì)這種場合帶著很不起眼。

手掌上都可以放三個(gè)，可以說是非常mini了。

外殼是PC+ABS制作，金屬質(zhì)感噴涂，啞光磨砂質(zhì)地，手感還不錯(cuò)。

側(cè)面是個(gè)UBS接口，可以隨時(shí)連接電腦，傳輸錄音，就是沒有蓋子，有一點(diǎn)小遺憾。

送了幾組貼紙，顏值可以。

配送充電線和掛繩，掛繩質(zhì)量還不錯(cuò)，挺有彈性。

背靠科大訊飛的技術(shù)支持，有著Knowles雙數(shù)字雙麥克風(fēng)陣列，可以360度全向收音，數(shù)字降噪，智能過濾語氣詞。

550毫安的電池，續(xù)航時(shí)間久，可待機(jī)25天，斷電也能智能保存；32G的內(nèi)存，還有10G的云存儲(chǔ)空間，官方給到的數(shù)據(jù)是可以連續(xù)錄音1200分鐘，本地可保存180小時(shí)的錄音，足夠用了。

使用體驗(yàn)

訊飛聽見APP上可以查看和編輯轉(zhuǎn)寫的結(jié)果。我直接在優(yōu)酷上播放了一段四川方言的段子，處理效果還可以，還能過濾語氣詞和分辨角色。

出稿時(shí)間分分鐘，官方說法是錄音1小時(shí)出稿5分鐘，效率很高，上完課走回寢室已經(jīng)出稿了。我兩分鐘的音頻，提示分鐘內(nèi)轉(zhuǎn)換完成，實(shí)際十幾秒就轉(zhuǎn)換好了。

可以翻譯10個(gè)常見語種和12種方言，語種具體為中英日韓俄法西越維藏語，方言分別包括粵語、四川話、重慶話、云南話、河南話、天津話、河北話、貴州話、甘肅話、山東話太原話、東北話，對(duì)地大物博的中國來說，涵蓋的方言還是少了點(diǎn)，比如華東地區(qū)的方言就不能翻譯。

平時(shí)用很方便，開會(huì)的時(shí)候5米范圍內(nèi)都非常清晰，10米可以考慮用會(huì)議功能了，目前還不能創(chuàng)建會(huì)議，只能加入會(huì)議。

收費(fèi)情況

正常機(jī)器轉(zhuǎn)寫，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是一分鐘三毛三，人工轉(zhuǎn)寫是80元/小時(shí)起。

80元/小時(shí)是普通話最低報(bào)價(jià)，方言得130元/小時(shí)，按名字區(qū)分還得加15元。以前我跟風(fēng)考過中級(jí)翻譯證（沒過），我是知道同聲傳譯對(duì)語境和語感要求非常高的，這個(gè)價(jià)格實(shí)在不算高，因?yàn)楹芎馁M(fèi)精力。

想想市面的翻譯網(wǎng)站，就能理解機(jī)器翻譯有時(shí)候?qū)嵲谑呛茏屓藷o語，要求比較高的政府和商務(wù)翻譯是需要人工校對(duì)的，每1小時(shí)音頻文稿需要三小時(shí)校隊(duì)也無可厚非。實(shí)時(shí)翻譯是免費(fèi)的。

初級(jí)V1月會(huì)員是每個(gè)月45元，包含4小時(shí)機(jī)器轉(zhuǎn)寫，單買機(jī)器轉(zhuǎn)寫卡大概11元/小時(shí)，價(jià)格不便宜。目前購買錄音筆送一年免費(fèi)轉(zhuǎn)寫服務(wù)，還是相當(dāng)值得。

對(duì)新注冊(cè)的人也會(huì)贈(zèng)送1個(gè)小時(shí)的體驗(yàn)時(shí)間，加上轉(zhuǎn)發(fā)的半個(gè)小時(shí)，1.5小時(shí)應(yīng)該也能體驗(yàn)到效果決定是否續(xù)購了。對(duì)臨時(shí)需求也比較友好。

使用場景

使用場景非常多，比如我習(xí)慣每天記一下日記，臨時(shí)有想法也會(huì)記錄下來，配合訊飛聽見APP非常方便，口述即可。

對(duì)于想鍛煉自己演講與表達(dá)能力的人來說，也是非常有幫助的：口語和寫作是完全不同的兩種表達(dá)方式，錄下自己的演講再回顧，能發(fā)現(xiàn)其中問題并且進(jìn)步。對(duì)于課堂、會(huì)議和講座也很適用，要注意的是單個(gè)文件不能超過1G，如果課時(shí)太長，得分成2段來錄音。對(duì)鍛煉小語種聽力也很有幫助。

如果要出國旅游，想把這款錄音筆充當(dāng)實(shí)時(shí)翻譯機(jī)來使用，也挺方便，便攜性和實(shí)時(shí)翻譯效果總體還行。

最后說一下，這個(gè)APP我覺得非常符合“小而美”，我特地到APP商店看了評(píng)論，差評(píng)基本集中在收費(fèi)、方言不全面上，其實(shí)要想想請(qǐng)個(gè)同聲翻譯多少錢，現(xiàn)在在家就能達(dá)到同傳的效果，就應(yīng)該能理解收費(fèi)了。不過還是希望商家能以更多形式補(bǔ)貼使用，比如今年給記者的補(bǔ)貼就很不錯(cuò)。

優(yōu)點(diǎn)：

1、功能強(qiáng)大，提供了機(jī)器翻譯和人工翻譯兩種模式。

2、小巧便攜，使用范圍非常廣泛，只要有提高自己的想法，一定能用的上。

3、可翻譯10個(gè)語種，方言也可以轉(zhuǎn)錄，準(zhǔn)確度較高。

4、比起之前的專業(yè)版來說，功能并沒有太大閹割，價(jià)格卻更加親民，學(xué)生黨也用得起。

缺點(diǎn)：

1、權(quán)益期一年免費(fèi)，一年后收費(fèi)還是不算便宜，學(xué)生黨可能要考慮一下。

2、USB口裸露在外，最好設(shè)計(jì)個(gè)蓋子。