錄音轉(zhuǎn)寫、百種語言翻譯,會(huì)說就能走遍天下:漢王全語通AI錄音筆
曾幾何時(shí),出國是一件讓人羨慕但又害怕的事情,因?yàn)檎Z言問題確實(shí)是一大限制,但又十分想出國體驗(yàn)一下異域風(fēng)情,作為英語不怎么好的同學(xué),從來就是只有想法沒有實(shí)際行動(dòng)過。
不過隨著現(xiàn)在翻譯軟件的升級(jí)發(fā)展,基本人人都可以做到無語言障礙的出國旅行了。
比如年前快60歲的從沒學(xué)過外語的父親都可以僅憑借手機(jī)翻譯軟件去非洲的法語國家做援外技術(shù)指導(dǎo),還可以做到一定程度上的相互交流,如今的翻譯軟件確實(shí)解除了全球人民之間的語言障礙,可以說只要有網(wǎng)絡(luò)的地方都可以做到無障礙的交流。
不得不感嘆,科技改變了世界各地人與人之間的距離。
這讓我又重燃起了環(huán)游世界的夢(mèng)想,也對(duì)各種翻譯產(chǎn)品產(chǎn)生了興趣,雖然最近疫情肆虐出國不現(xiàn)實(shí),但正好有時(shí)間來研究一下這類產(chǎn)品,最近體驗(yàn)了一款A(yù)I錄音筆,十分不錯(cuò),這里分享給大家。
產(chǎn)品名字叫漢王全語通AI錄音筆R01,是漢王旗下的一款集翻譯、錄音、語音轉(zhuǎn)文字于一體的產(chǎn)品,支持錄音轉(zhuǎn)寫、對(duì)話翻譯、拍照翻譯、同聲傳譯等功能,漢王也是國內(nèi)翻譯軟件界的大佬,是國內(nèi)最早的一批OCR掃描識(shí)別和算法的研發(fā)公司。
漢王的產(chǎn)品挺多的,比較火的翻譯筆大家肯定不陌生,不過這款的定位主要焦距在了語音識(shí)別以及文字轉(zhuǎn)寫上了,主要為溝通與交流服務(wù)。
產(chǎn)品尺寸非常小巧,拇指長(zhǎng)度一個(gè)U盤的水平,正面只有一個(gè)按鈕,控制錄音/停止。
定位還是挺符合我這樣只愛“坐享其成”的用戶的,畢竟只需求在旅游或日常情景下的簡(jiǎn)單的交流,我只需要拿出這個(gè)錄音筆就行了,而作為一款錄音筆的核心功能就是清晰的記錄。
開關(guān)設(shè)計(jì)在了端部,使用的是彈簧式的撥動(dòng)開關(guān),開機(jī)需要撥動(dòng)并保持3s再松開,這樣的設(shè)計(jì)可以有效的防止意外開啟。
正面可以看到兩個(gè)麥克風(fēng)孔位置,追求更高音質(zhì)的產(chǎn)品普遍會(huì)使用麥克風(fēng)陣列進(jìn)行降噪處理,除去雜音從而獲得更好的音質(zhì)。
對(duì)于語音識(shí)別、翻譯來說清晰的語音提升了識(shí)別率,而更近的距離也是更好的提升語音采集的方式。
漢王全語通AI錄音筆在背面設(shè)計(jì)了一個(gè)領(lǐng)夾,可以夾在領(lǐng)口使用,獲得非常優(yōu)質(zhì)的人聲。
首次使用必須連接APP,這也是AI部分的主要功能體現(xiàn)。
如果只是一個(gè)錄音筆的話……也太小看漢王了。
錄音筆通過藍(lán)牙連接到了手機(jī)設(shè)備,可以在APP端查看剩余電量,存儲(chǔ)空間等。
可以看到APP功能主要為音頻文件、對(duì)話翻譯、錄音速記、拍照翻譯、同聲傳譯。
使用Type-c連接電腦之后也可以作為一個(gè)大容量的U盤使用。32G存儲(chǔ)空間,能存放很多音頻文件。
音頻文件提供了手機(jī)訪問錄音筆錄制內(nèi)容的途徑,在未連接手機(jī)或者無網(wǎng)絡(luò)的情況下單獨(dú)作為錄音筆使用,存儲(chǔ)的音頻文件可以在連接到互聯(lián)網(wǎng)之后從APP端使用轉(zhuǎn)寫功能進(jìn)行錄音轉(zhuǎn)文字,也方便批量管理。
對(duì)于需要整理會(huì)議紀(jì)要或者重要對(duì)話記錄的需求來說,這是個(gè)非常不錯(cuò)的功能,可以通過使用語音轉(zhuǎn)文字快速出稿,省去了很大一部分文字整理工作。
錄音速記則可以實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)的語音識(shí)別并同步轉(zhuǎn)換成文字記錄,比后期再進(jìn)行錄音轉(zhuǎn)文字有更大的優(yōu)勢(shì),速度快,準(zhǔn)確率也很高(官方標(biāo)稱實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)準(zhǔn)確率98%,我自己使用時(shí)個(gè)別字識(shí)別不準(zhǔn),出錯(cuò)相當(dāng)少),還可以在轉(zhuǎn)寫的文字稿里直接編輯,錄音現(xiàn)場(chǎng)更好的把握詞語意義,同時(shí)也方便糾錯(cuò)和回看。中英文的錄音速記是終身免費(fèi)的,共支持112種語言。
這樣的功能在其他軟件上大多要收費(fèi),而且價(jià)格不便宜,在漢王全語通AI錄音筆上一定條件下也是需要會(huì)員的。不過綁定漢王全語通AI錄音筆之后就中英互譯是可以無限制免費(fèi)使用,不需要額外消費(fèi),良心滿滿啊有木有。
另外除了音頻的識(shí)別之外,也提供拍照或上傳圖片識(shí)別的方式。使用拍照翻譯功能支持55種語言免費(fèi)識(shí)別和互譯,。當(dāng)然拍照翻譯倒是個(gè)比較常見的功能,這里使用的應(yīng)該是漢王全語通的云端OCR服務(wù)進(jìn)行識(shí)別后翻譯,專業(yè)水平和精確度更高。
當(dāng)然,像對(duì)話翻譯功能都是小意思了,112種語言隨意切換,終身免費(fèi)使用。
使用場(chǎng)景更為常見,為兩個(gè)使用不同語言的用戶提供了一個(gè)互相交流的平臺(tái),按住自己語言的話筒按鈕說話,可以識(shí)別出文字并進(jìn)行翻譯,文字一一對(duì)應(yīng),一目了然。
最方便的是這個(gè)同聲傳譯的功能,夾在對(duì)方領(lǐng)口就可以清晰的顯示每一句對(duì)話的內(nèi)容,試了很多日常對(duì)話,各種詞匯都可以有效的識(shí)別,中文摻雜著英語也是可以準(zhǔn)確識(shí)別并翻譯成目標(biāo)語言的。
此外同聲傳譯帶有一個(gè)同傳共享的功能,開啟后,即使在不同地方的人可以通過微信掃描二維碼在小程序中收到同傳結(jié)果。
emmm這個(gè)功能非常棒啊,一人上前線,千里之外的后臺(tái)可以有幾個(gè)或者十幾個(gè)技術(shù)人員指導(dǎo)對(duì)話,電影里的特工也不過如此。
現(xiàn)實(shí)里的應(yīng)用場(chǎng)景是:與外國友人對(duì)話的時(shí)候可能存在一些口音或者識(shí)別率的問題,因?yàn)樽R(shí)別是不可能做到100%準(zhǔn)確率的,通過這個(gè)功能可以直接分享給翻譯人員做修正,確保重要對(duì)話內(nèi)容的準(zhǔn)確性。
總的來說,這款漢王全語通AI錄音筆是一款帶AI翻譯功能的錄音筆,通過連接手機(jī)接入云服務(wù)獲得更多功能。
具備同聲傳譯這樣的高階翻譯能力,也可以通過分享實(shí)現(xiàn)多人共享對(duì)話內(nèi)容,自己與對(duì)方同時(shí)使用兩個(gè)的話可以實(shí)現(xiàn)全語言環(huán)境下的無障礙交流。
錄音文件可以免費(fèi)轉(zhuǎn)錄,簡(jiǎn)單費(fèi)時(shí)的事情讓AI去做。做會(huì)議記錄或者音頻轉(zhuǎn)文字編輯可以輕松高效的出稿。
不過也有使用上的限制,emmm 我想到了它走出國門走向世界的情況,AI方面的功能在沒有網(wǎng)絡(luò)的情況下無法工作,僅能作為一個(gè)普通錄音筆使用,網(wǎng)絡(luò)覆蓋不到位的偏遠(yuǎn)地區(qū)以及基礎(chǔ)建設(shè)不完善的國家會(huì)受到一定的限制。不過,這好像也不是它的錯(cuò)......